Traitement des eaux usées. Air d’aération, pompage et oxygène pur.
Le pompage et l’aération sont généralement les plus gros consommateurs d’énergie d’une station d’épuration, et les soufflantes d’aération sont essentiellement des compresseurs d’air basse pression et grand volume, selon un rapport de 2010 de l’EPA américaine. Ultra Controlo distribue et entretient les soufflantes à canal latéral Elmo Rietschle et les pompes linéaires Thomas, que leurs fabricants citent pour l’aération des bassins d’eau et des eaux usées, et fournit la centrale d’oxygène ULTRAOX VSA, dont la fiche technique cite les stations de traitement des eaux usées.
Part de l’énergie de la station consommée par l’aération, selon l’EPA américaine citant la WEF
02
2–3×
Taux d’apport d’oxygène des installations à oxygène pur par rapport aux installations conventionnelles, selon la formation de l’ORNL (2021)
03
6,0-6,5pH
pH typique dans les boues activées à oxygène de haute pureté, selon la WRF (2022)
04
75–95%
Oxygène issu d’ULTRAOX VSA, à 50 kPa
Où va l’air ?
Six usages pour l’air, l’oxygène et les pompes.
L’EPA américaine (2010), le ministère américain de l’Énergie (2016), la Water Research Foundation (2022) et un brevet américain de 2016 décrivent ces utilisations dans les stations d’épuration et les réseaux d’assainissement.
Aération
Aération diffuse
Les soufflantes acheminent l’air par les conduites vers les diffuseurs ; l’entrée est généralement équipée de filtres qui protègent les soufflantes et les diffuseurs contre les particules en suspension dans l’air (US EPA).
Pompage
Ouvrages de tête et stations de pompage
Les pompes fournissent la hauteur manométrique, acheminent les débits, les matières solides et les effluents, et font circuler les eaux usées dans le réseau de collecte ; dans de nombreux cas, le pompage est la deuxième activité la plus gourmande en énergie après l’aération (US EPA).
Contrôle
Adapter l’apport d’air à la demande
Concevoir et exploiter un système d’aération de manière à l’adapter au mieux à la demande réelle en oxygène permet de réaliser des économies d’énergie ; les diffuseurs à pores fins offrent le meilleur rendement de transfert (US EPA).
Oxygène
Boues activées à l’oxygène de haute pureté
Un taux de transfert d’oxygène élevé et un taux d’oxydation biologique plus important, permettant d’utiliser des bioréacteurs nettement plus petits ; une solution intéressante pour certaines eaux usées industrielles présentant une DBO soluble élevée (Water Research Foundation).
Égouts
L’oxygène contre le sulfure d’hydrogène
La dissolution d’oxygène dans les eaux usées empêche l’apparition de conditions anaérobies dans lesquelles les bactéries présentes dans les égouts forment des composés soufrés à l’origine des odeurs et de la corrosion (brevet américain n° 9 340 438).
Boues et matières solides
Filtres sous vide et transport
Le ministère américain de l’Énergie cite les filtres sous vide et le transport comme exemples d’utilisation de l’air comprimé dans le traitement des eaux usées.
Sources : US EPA, « Evaluation of Energy Conservation Measures for Wastewater Treatment Facilities », EPA 832-R-10-005 (2010) ; US DOE et Compressed Air Challenge, « Improving Compressed Air System Performance » (2016), tableau 1.2 ; Water Research Foundation, fiche d’information WRF 4973 (2022) ; brevet américain n° 9 340 438 B2 (2016), état de la technique.
Oxygène pur
Lorsque la station utilise de l’oxygène à la place de l’air.
La Water Research Foundation (2022) ainsi qu’une présentation de formation organisée en 2021 par le Laboratoire national d’Oak Ridge décrivent les boues activées à l’oxygène de haute pureté (HPO).
Là où elle convient
Faible encombrement, DBO élevée
Convient particulièrement à certains effluents industriels présentant une DBO soluble élevée ou une forte teneur en composés organiques volatils qui nécessitent un confinement, lorsque l’encombrement doit être réduit et qu’il n’est pas nécessaire d’éliminer les nutriments.
Source : fiche d’information WRF 4973 (2022).
Limites
pH compris entre 6,0 et 6,5
Le CO2 s’accumule dans l’espace de tête fermé et abaisse le pH, ce qui ralentit la croissance des nitrifiants ; très peu d’installations HPO éliminent les nutriments, et la production d’oxygène exige des opérateurs spécialement qualifiés.
Source : fiche d’information WRF 4973 (2022).
Alimentation
Sous forme liquide ou sur place
Oxygène liquide acheminé par camion ou produit sur site par un procédé PSA, VPSA ou un système cryogénique ; l’oxygène est ajouté à un débit 2 à 3 fois supérieur à celui des procédés conventionnels.
Source : L. W. Moore, série de formations de l’ORNL (2021).
ULTRAOX VSA fournit de l’oxygène d’une pureté de 75 % à 95 % à 50 kPa ; sa fiche technique cite les stations de traitement des eaux usées et les procédés de réduction du H2S. Sources : WRF (2022) ; Oak Ridge National Laboratory (2021) ; fiche technique ULTRAOX VSA.
Types de soufflantes
Quatre types de soufflantes d’aération comparés par l’EPA.
Le rapport de l’EPA de 2010 reprend ces fourchettes tirées de la WEF (2009) ainsi que de la WEF et de l’ASCE (2010).
Source : US EPA, EPA 832-R-10-005 (2010), citant la WEF (2009) ainsi que la WEF et l’ASCE (2010).
Type
Débit et pression types
Notes tirées du rapport de l’EPA
Volumétrique
5 à 50 000 scfm, 1 à 14 psig
Volume d’air fixe par tour de l’arbre ; faible coût d’investissement ; difficile à faire fonctionner à débit variable sans variateur de fréquence, peut être bruyant, nécessite davantage d’entretien, généralement le moins économe en énergie
Centrifuge, à plusieurs étages
500 à 30 000 scfm, 4 à 14 psig
Peut offrir un meilleur rendement énergétique que les soufflantes volumétriques ; le rendement diminue à mesure que le rapport de régulation augmente
Centrifuge, à un étage, à engrenages intégrés
500 à 70 000 scfm, 4 à 24 psig
Permet de maintenir un bon rendement même à faible charge ; coût d’investissement plus élevé
Centrifuge, à un étage, sans engrenages (turbocompresseur à grande vitesse)
400 à 10 000 scfm, 4 à 35 psig
Faible encombrement ; efficace pour les faibles débits d’air ; décrite en 2010 comme une nouvelle technologie pour laquelle l’expérience était encore limitée
Ce que nous proposons
Pour l’aération et l’oxygène.
Équipements que le catalogue Ultra Controlo Industrial 2026, les fabricants partenaires et la fiche technique ULTRAOX VSA associent à l’aération et au traitement des eaux usées.
Sources : catalogue Ultra Controlo Industrial 2026, p. 11 et 15 ; Elmo Rietschle, soufflantes à canal latéral (elmorietschle.com) ; Thomas, pompes linéaires (thomaspumps.com) ; fiche technique ULTRAOX VSA, p. 2 et 3.
Un seul fournisseur. Fabriqué et entretenu au Portugal.
Ultra Controlo est un fabricant portugais de systèmes d’air comprimé, de vide et de gaz techniques, fort de 40 ans d’expérience. Nous concevons, assemblons et testons nos propres compresseurs, sécheurs et colonnes à charbon au Portugal, et assurons la distribution et le service après-vente de cinq marques partenaires.
Nos propres gammes
Compresseurs ULTRASCREW, sécheurs ULTRASEC et ULTRADRY, et colonnes à charbon actif ULTRAK.
Maintenance préventive et corrective, pièces de rechange d’origine et assistance d’urgence, assurées par notre propre équipe.
Source : catalogue Ultra Controlo Industrial 2026, p. 3, 10, 16, 17 et 22.
Questions
Traitement des eaux usées : questions et réponses.
Quelle part de la consommation énergétique d’une station d’épuration est consacrée à l’aération ?
Un rapport de l’EPA (Agence américaine de protection de l’environnement) datant de 2010, qui cite la WEF, estime que l’aération représente entre 25 % et 60 % de la consommation énergétique totale des stations d’épuration, et précise que le pompage arrive souvent en deuxième position, juste après l’aération.
Quel type de soufflante d’aération est le moins économe en énergie ?
Le rapport de l’EPA américaine de 2010 décrit les soufflantes volumétriques comme étant généralement les moins efficaces sur le plan énergétique et difficiles à faire fonctionner à débit variable sans variateur de fréquence, et indique que les soufflantes centrifuges peuvent être plus efficaces sur le plan énergétique.
Pourquoi les stations d’épuration à boues activées fonctionnant à l’oxygène pur ont-elles du mal à nitrifier ?
La Water Research Foundation (2022) explique que le CO2 s’accumule dans l’espace de tête fermé et abaisse le pH à une valeur comprise entre 6,0 et 6,5, ce qui réduit les taux de croissance des nitrifiants.
L’air comprimé est-il un bon moyen d’aérer un liquide ?
Le guide de référence du ministère américain de l’Énergie (2016) mentionne que le barbotage, l’aération ou l’oxygénation d’un liquide à l’aide d’air comprimé font partie des utilisations potentiellement inappropriées de l’air comprimé, et propose comme alternatives les soufflantes à basse pression et les mélangeurs.
Ultra Controlo fournit-elle de l’oxygène pour les stations d’épuration ?
La fiche technique ULTRAOX VSA cite les stations de traitement des eaux usées et les procédés de réduction du sulfure d’hydrogène (H2S) parmi ses applications. La centrale fournit de l’oxygène d’une pureté de 75 % à 95 % à 50 kPa, avec un surpresseur pour des pressions plus élevées à la demande.
Le débit, les bassins d’aération et les diffuseurs, les soufflantes que vous utilisez aujourd’hui ou l’oxygène que vous achetez. Nous vous proposons l’équipement le mieux adapté.