Europe Portugal Guide d’achat

Acheter une centrale d’oxygène PSA au Portugal.

Le Portugal enregistre ses marchés publics sur le portail BASE, la SPMS assure les achats centralisés de la santé, et la spécification hospitalière pour les gaz médicaux est l’ACSS ET 03/2006. Ce guide expose ce que disent ces documents publics, tels que lus le 19 novembre 2026, et ce qu’il faut vérifier avant d’acheter une centrale d’oxygène PSA.

Générateur d’oxygène médical ULTRAOX PSA d’Ultra Controlo
Local technique
6
Renouvellements d’air minimaux par heure pour une centrale d’oxygène 93, dans l’ACSS ET 03
Débit élevé
60 L/min
Oxygène jusqu’à ce débit recommandé à tous les lits de soins intensifs et d’urgence
Lits d’hospitalisation
20 %
Part des lits d’hospitalisation qui, selon l’ET 03, devraient pouvoir recevoir de l’oxygène à haut débit
Limite d’huile
0,1 mg/m³
Limite d’huile pour l’oxygène 93 que l’ET 03 reprend de la Pharmacopée européenne
Système de la SPMS
2030
Le système d’achat de gaz médicaux de juin 2026 court jusqu’au 30 août 2030
Les cinq points en un coup d’œil

Cinq points avant d’acheter.

Chaque point provient d’un document public ouvert et lu le 19 novembre 2026 : le portail BASE, l’avis de la SPMS sur TED et au Diário da República, l’ACSS ET 03/2006 et l’ET 08/2010, et une circulaire de l’INFARMED. Cette page est un résumé, pas un avis juridique.

PointCe que dit le document
1. Où les marchés sont publiésBASE, gérée par l’IMPIC, enregistre les marchés publics et les annonces du Diário da República et permet une recherche par code CPV.
2. L’avis de la SPMSUn système d’acquisition dynamique de gaz médicaux, avis du 18 juin 2026, prix uniquement, date limite close. Pas un appel d’offres de centrales.
3. L’ET 03 sur l’oxygène 93Limites de la pharmacopée reprises, analyseur et vanne d’arrêt en amont du réservoir, au moins 6 renouvellements d’air par heure.
4. Demande, secours et alimentation électriqueHaut débit jusqu’à 60 L/min, secours dans les salles d’opération et en soins intensifs, et alimentation électrique de secours pour les unités d’oxygène.
5. Air technique et INFARMEDL’ET 08/2010 ne couvre que l’air technique. La circulaire de 2024 de l’INFARMED porte sur la réglementation des gaz médicaux.
Point 1

Les marchés publics sont sur BASE.

Le portail des marchés publics du Portugal est géré par l’IMPIC et permet une recherche par objet, entité, type de procédure et code CPV.

BASE se présente comme centralisant l’information sur les contrats publics conclus au Portugal continental et dans les régions autonomes, et indique que sa gestion relève de l’IMPIC, I.P., l’Institut des marchés publics, de l’immobilier et de la construction. Elle publie en vertu de l’arrêté 57/2018, modifié par l’arrêté 284/2019.

Le portail publie les annonces qui paraissent au Diário da República pour les procédures de formation des contrats publics. Sa page de recherche propose des recherches distinctes pour les contrats, les annonces du Diário da República, les entités, les modifications contractuelles, les contestations et les consultations préalables. La recherche de contrats comporte des champs pour l’objet du contrat, l’entité contractante, l’entité contractée, le type de procédure (par exemple concurso público, ajuste direto ou consulta prévia), le type de contrat, le code CPV, les dates et le lieu d’exécution.

BASE
Le portail, page lue le 19 novembre 2026
Gérée par
IMPIC, I.P.
Base juridique
Arrêté 57/2018, modifié par l’arrêté 284/2019
Recherches
Contrats, annonces du Diário da República, entités, modifications, contestations, consultations préalables
Recherche de contrats
Objet, entité, type de procédure, type de contrat, code CPV, dates, lieu

BASE est un registre de marchés publics. Ce guide n’y a trouvé les dossiers d’appel d’offres d’aucun hôpital, il ne vous dit donc pas si un appel d’offres donné pour des gaz médicaux est ouvert.

Où sont publiés les appels d’offres publics de gaz médicaux au Portugal ?

Point 2

L’avis de la SPMS de juin 2026.

La centrale d’achat de la santé du Portugal a annoncé le 18 juin 2026 un système d’acquisition dynamique pour les gaz médicaux. Il couvre les gaz en tant que fourniture.

Serviços Partilhados do Ministério da Saúde, EPE (SPMS) est une entreprise publique contrôlée par le gouvernement central, et les deux avis la décrivent comme une centrale d’achat qui acquiert pour d’autres acheteurs. L’avis 2026/287, intitulé SAD de Gases Medicinais, a été publié sur TED sous le numéro 418532-2026 et au Diário da República comme annonce 15663/2026 (2e série, n° 116), tous deux le 18 juin 2026.

L’objet est une fourniture relevant du CPV 24111500, gaz médicaux, avec Lisbonne pour lieu d’exécution. Le système court du 16 août 2026 au 30 août 2030 sans reconduction, et sa valeur estimée est de 48 000 000 EUR hors TVA, que l’avis du Diário da República qualifie de valeur estimée maximale totale pour toute la durée. Le critère d’attribution est le prix seul. Le dépôt est électronique, via comprasnasaude.pt, avec les documents et les offres en portugais, un catalogue électronique et une signature ou un cachet électronique qualifié. La date limite des demandes de participation était le 16 juillet 2026 à 18 h 00, et elle est close.

Les deux avis diffèrent sur l’intitulé de la procédure : TED indique Other multiple stage procedure et le Diário da República indique Concurso limitado por prévia qualificação. Ce sont les documents de comprasnasaude.pt qui régissent la procédure, et ce guide ne les a pas lus.

Avis 2026/287
Daté du 18 juin 2026
Acheteur
SPMS, centrale d’achat
Objet
Gaz médicaux en tant que fourniture, CPV 24111500
Période
16 août 2026 au 30 août 2030, sans reconduction
Valeur estimée
48 000 000 EUR hors TVA, maximum pour l’ensemble du système
Attribution
Prix uniquement
Date limite
16 juillet 2026, 18 h 00, close
Avis
TED 418532-2026 et DR 15663/2026

Les avis ne mentionnent ni centrales d’oxygène, ni équipements, ni bouteilles, et ne disent pas si de nouveaux fournisseurs pourront rejoindre le système plus tard. Ce guide ne dit pas quels gaz ni quelles quantités le système couvre.

Que dit l’avis de la SPMS du Portugal sur un système d’acquisition dynamique de gaz médicaux ?

Point 3

L’ACSS ET 03 sur l’oxygène 93.

La spécification hospitalière pour les gaz médicaux et le vide, révisée en juin 2024, fixe la manière dont une centrale d’oxygène 93 est surveillée et logée.

L’ACSS ET 03/2006 s’intitule Especificações técnicas para gases medicinais e aspiração em edifícios hospitalares, et la version lue est la v.2024, datée de juin 2024. Pour l’oxygène 93, elle reprend les limites de la Pharmacopée européenne : une concentration nominale de 93 % ± 3 %, du monoxyde de carbone jusqu’à 5 ppm, du dioxyde de carbone jusqu’à 300 ppm, de l’huile jusqu’à 0,1 mg/m³, des oxydes d’azote jusqu’à 2 ppm, du dioxyde de soufre jusqu’à 1 ppm et de la vapeur d’eau jusqu’à 67 ppm.

Elle place l’analyseur d’oxygène et la vanne d’arrêt en amont du réservoir d’oxygène 93. Elle demande des alarmes reliées au système de gestion technique du bâtiment (GTB), et une vanne d’arrêt qui se ferme automatiquement si l’analyseur détecte un gaz hors de la spécification de la pharmacopée. Elle recommande un réseau de distribution séparé ou dédié pour l’oxygène 93 dans les soins ambulatoires et les unités de soins primaires, là où son usage est cliniquement accepté.

Pour le local technique, elle demande une ventilation d’au moins 6 renouvellements d’air par heure, et que la centrale soit éloignée de l’évacuation de la ventilation, du parc de stationnement et d’autres sources de pollution, afin que l’air entrant dans la centrale ne soit pas contaminé.

ACSS ET 03/2006
Version 2024, lue le 19 novembre 2026
Éditeur
ACSS, Portugal
Version
v.2024, juin 2024
Pureté de l’oxygène 93
93 % ± 3 %, selon la Pharmacopée européenne
Analyseur
Avec la vanne d’arrêt, en amont du réservoir
Alarmes
Reliées à la GTB (gestion technique du bâtiment)
Local technique
Au moins 6 renouvellements d’air par heure

Ce guide n’expose que quelques points sur l’oxygène 93. Lisez la spécification complète avant de soumissionner.

Que devient l’oxygène hors spécification quand la pureté PSA est faible ?

Point 4

Demande, secours et alimentation électrique.

L’ET 03 donne aussi des chiffres pour l’oxygène à haut débit et demande des alimentations de secours et une alimentation électrique de secours.

Pour l’oxygénothérapie à haut débit, l’ET 03 recommande que tous les lits de soins intensifs et d’observation d’urgence puissent délivrer de l’oxygène jusqu’à 60 L/min, et que 20 % des lits d’hospitalisation le puissent aussi. Elle demande des alimentations de secours en oxygène, air médical et vide, raccordées en permanence, dans les services les plus critiques, les salles d’opération et les soins intensifs, qui démarrent automatiquement en cas de défaillance de l’alimentation centrale.

Elle recommande une alimentation électrique de secours, par exemple par un groupe électrogène, afin que les unités de production d’oxygène sur site ne soient pas affectées par une défaillance de l’alimentation principale. Pour la tuyauterie, elle demande du tube de cuivre selon l’EN 13348, et autorise la tuyauterie flexible selon la NP EN 739 lorsque le réseau ne peut pas être en cuivre, comme dans les salles de résonance magnétique.

ACSS ET 03/2006
Demande, secours et alimentation électrique
Débit élevé
Jusqu’à 60 L/min pour 100 % des lits de soins intensifs et d’urgence
Lits d’hospitalisation
20 % en mesure de recevoir un haut débit
Services critiques
Secours raccordé en permanence dans les salles d’opération et en soins intensifs
Puissance
Alimentation de secours recommandée pour les unités d’oxygène
Tuyauterie
Cuivre selon l’EN 13348

Ce sont des recommandations et des exigences de la spécification telles que les réponses de la bibliothèque les présentent. Ce que demande un appel d’offres donné figure dans ses propres documents.

Combien de litres par minute d’oxygène par lit d’hôpital ?

Point 5

Air technique et INFARMED.

Une spécification distincte couvre l’air comprimé technique, et une circulaire de l’INFARMED de 2024 touche aux générateurs d’oxygène à 98 %.

L’ACSS ET 08/2010, dans sa version V.2025 révisée en novembre 2025, est la spécification de l’air comprimé technique, non médical, dans les bâtiments hospitaliers. Elle dessert des zones de soutien comme les ateliers, la chaufferie, la buanderie et la stérilisation, et ne peut pas être utilisée à des fins thérapeutiques. L’air médical est exclu et relève de l’ET 03/2006. L’ET 08 fixe la classe [2:4:2] de l’ISO 8573-1:2010 comme qualité minimale de l’air technique produit de façon centralisée. Si un appel d’offres mélange oxygène, air médical et air technique, demandez quelle spécification suit chaque ligne.

La Circular Informativa 092/CD/100.20.200 de l’INFARMED du 29 octobre 2024, sur la réglementation des gaz médicaux, a décrit les générateurs d’oxygène à 98 % comme étant en fort développement technologique, avec des processus de certification engagés. Ce guide n’expose pas les règles de l’INFARMED pour l’oxygène produit sur site, et ne dit pas comment l’oxygène 93 est autorisé dans les hôpitaux portugais.

Autres documents
ACSS ET 08/2010 et INFARMED
ET 08/2010
Air comprimé technique, V.2025, novembre 2025
Exclu de l’ET 08
Air médical, couvert par l’ET 03/2006
Qualité minimale de l’air
ISO 8573-1:2010, classe [2:4:2]
Circulaire de l’INFARMED
092/CD/100.20.200, 29 octobre 2024

ACSS ET 08/2010 : air comprimé technique dans les hôpitaux (Portugal)

Avant d’acheter

Quatre points à mettre par écrit.

Ils découlent des cinq points ci-dessus et valent pour chaque fournisseur que vous comparez.

Quel avis, et quelle date.

Demandez à l’autorité contractante la date de l’avis, le code CPV et le type de procédure. L’avis de la SPMS ci-dessus couvre les gaz médicaux en tant que fourniture et est clos : ne le lisez donc pas comme un appel d’offres de centrales.

Quelle spécification.

Demandez quelle version de l’ACSS ET 03/2006 l’appel d’offres cite, et si l’air technique relève de l’ET 08/2010. Demandez qui décide de l’usage de l’oxygène 93 à l’hôpital et en vertu de quelle autorisation, car ce guide ne le couvre pas.

La surveillance et le local.

Demandez l’analyseur et la vanne d’arrêt en amont du réservoir, les alarmes vers la gestion technique du bâtiment, et un local technique avec au moins 6 renouvellements d’air par heure, à l’écart des sources de pollution.

Demande, secours et alimentation électrique.

Donnez au fabricant la demande à haut débit, les lits des services critiques et les conditions réelles du site. Demandez dans l’offre le secours dans les salles d’opération et en soins intensifs, l’alimentation électrique de secours pour les unités d’oxygène, et la formation de vos techniciens.

Pour mémoire

Comment l’ULTRAOX spécifie la pureté.

Ultra Controlo est une entreprise portugaise, dont le siège est à Abrunheira, à Sintra, qui conçoit et fabrique des systèmes de gaz médicaux pour les hôpitaux.

Les centrales ULTRAOX fournissent de l’oxygène à 93 % ± 3 %, la même concentration nominale que celle indiquée par l’ACSS ET 03 pour l’oxygène 93.

Cette page ne dit pas si une centrale quelconque répond à l’ET 03 ou à un appel d’offres donné. C’est à l’autorité contractante et aux autorités sanitaires de le confirmer.

Centrales d’oxygène ULTRAOX PSA

Ultra Controlo
Profil de l’entreprise
Gamme d’oxygène PSA
Centrales ULTRAOX SC, ULTRAOX ST et ULTRAOX CO, équipées de générateurs d’oxygène ULTRACON
Qualité de l’oxygène
Oxygène 93, 93 % ± 3 %, selon la Pharmacopée européenne
Contrôle
ULTRAOX SC : automate à écran tactile affichant la pureté, la pression et le débit, avec alarmes et enregistrement
Dispositif médical
CE 1639, classe IIb, la centrale entière considérée comme un seul dispositif médical
Construite selon
EN ISO 7396-1
Système qualité
ISO 13485:2016, ISO 9001:2015 et ISO 14001
Foire aux questions

Questions des acheteurs au Portugal.

Pour en savoir plus, consultez la page Réponses sur les gaz médicaux de notre site.

Où sont publiés les appels d’offres des hôpitaux publics au Portugal ?

Le portail BASE, géré par l’IMPIC, centralise l’information sur les marchés publics du Portugal continental et des régions autonomes, y compris les annonces publiées au Diário da República. Il permet une recherche par objet du contrat, entité contractante, type de procédure, type de contrat et code CPV. BASE est un registre de contrats : il ne vous dit pas à lui seul si un appel d’offres donné de gaz médicaux est ouvert.

Qu’est-ce que l’avis 2026/287 de la SPMS, et est-ce un appel d’offres de centrales d’oxygène ?

C’est un système d’acquisition dynamique de gaz médicaux (CPV 24111500), annoncé par la SPMS dans l’avis TED 418532-2026 du 18 juin 2026. Les avis couvrent les gaz médicaux en tant que fourniture et ne mentionnent ni centrales d’oxygène, ni équipements, ni bouteilles : il ne faut donc pas le lire comme un appel d’offres de centrales PSA.

L’avis de la SPMS est-il encore ouvert ?

La date limite des demandes de participation et des propositions était le 16 juillet 2026 à 18 h 00, il est donc clos. Les avis ne disent pas si de nouveaux fournisseurs pourront rejoindre le système plus tard. Le système doit courir du 16 août 2026 au 30 août 2030.

Quelle spécification couvre les gaz médicaux dans les hôpitaux portugais ?

L’ACSS ET 03/2006, dans sa version 2024 (révisée en juin 2024), est la spécification des gaz médicaux et du vide dans les bâtiments hospitaliers. L’air comprimé technique, non médical, a sa propre spécification, l’ACSS ET 08/2010, dans sa version V.2025 révisée en novembre 2025.

Comment l’ACSS ET 03 demande-t-elle de surveiller l’oxygène 93 ?

Elle reprend les limites de la Pharmacopée européenne pour l’oxygène 93 et demande que l’analyseur d’oxygène et la vanne d’arrêt soient placés en amont du réservoir d’oxygène 93. Elle demande des alarmes reliées au système de gestion technique du bâtiment, et une vanne d’arrêt qui se ferme automatiquement si l’analyseur détecte un gaz hors de la spécification de la pharmacopée.

Quels documents Ultra Controlo fournit-elle pour un appel d’offres ?

Les centrales d’oxygène ULTRAOX portent le marquage CE en tant que dispositifs médicaux de classe IIb par l’organisme notifié 1639 (SGS), l’ensemble de la centrale étant certifié comme un seul dispositif médical, et sont construites selon la norme EN ISO 7396-1. Pour les appels d’offres, Ultra Controlo fournit ses certificats, ses déclarations de conformité CE et ses dossiers techniques.

Qui assure l’entretien d’une centrale ULTRAOX après sa remise ?

UltraCare est le programme d’assistance technique d’Ultra Controlo pour ses systèmes de gaz médicaux, disponible 24 heures par jour, 365 jours par an. Il couvre la maintenance préventive et le suivi, les interventions correctives, les pièces de rechange d’origine et les équipements de location pendant l’entretien d’une unité. ULTRAOX est conçu pour une durée de vie minimale de 150 000 heures, ce qu’Ultra Controlo présente comme un investissement d’au moins 20 ans.

Demander une évaluation de projet

Prêt à discuter de l’oxygène pour votre hôpital ?

Parlez-nous de votre site. Notre équipe d’ingénieurs dimensionne la configuration et vous envoie un devis.

CE 1639
Classe IIb
ISO 13485:2016
Plus de 80 pays
40 ans