Guide d’achat Dix points de contrôle

Comment choisir un générateur d’oxygène PSA.

Pour choisir un générateur d’oxygène PSA, comparez les fournisseurs sur dix points : la qualité de l’oxygène, la certification comme dispositif médical, la capacité, les compresseurs, le secours, la surveillance de la pureté, la consommation d’énergie, les conditions du site, le remplissage de bouteilles et l’entretien à long terme.

Centrale d’oxygène ULTRAOX dans un conteneur
Les dix points de contrôle en bref

Dix questions avant d’acheter.

Posez par écrit les dix mêmes questions à chaque fabricant de générateurs d’oxygène PSA, et comparez les réponses côte à côte.

Point de contrôleCe qu’il faut demander au fabricant
1. Qualité de l’oxygèneÀ quelle monographie de pharmacopée l’oxygène est-il conforme ?
2. CertificationLa centrale entière porte-t-elle le marquage CE en tant que dispositif médical, et dans quelle classe ?
3. CapacitéQuel débit en Nm³/h est garanti, et peut-on ajouter de la capacité plus tard ?
4. CompresseursSans huile (oil-less) ou à injection d’huile, et à quelle fréquence sont-ils entretenus ?
5. SecoursComment la centrale passe-t-elle le relais à l’alimentation de secours ?
6. SurveillanceComment la pureté est-elle mesurée, affichée et surveillée par alarme ?
7. ÉnergieCombien de kWh par Nm³, à quelle pureté et à quelle pression ?
8. Site et climatDe quoi le site a-t-il besoin, et comment la chaleur, la poussière et l’altitude modifient-elles la centrale ?
9. Remplissage de bouteillesLa centrale peut-elle remplir des bouteilles, et combien par jour ?
10. EntretienQui forme les techniciens, fournit les pièces de rechange et maintient la centrale en service ?
Point de contrôle 1

La qualité de l’oxygène.

Demandez à quelle monographie de pharmacopée l’oxygène est conforme, et pas seulement son pourcentage.

Les centrales PSA à un seul étage telles que l’ULTRAOX produisent de l’Oxygène 93, un oxygène médical faisant l’objet de monographies propres dans la Pharmacopée européenne (Oxygène à 93 pour cent, 2455) et dans la Pharmacopée des États-Unis (Oxygen 93 Percent).

Il contient de 90,0 % à 96,0 % d’oxygène en volume, le reste étant principalement de l’argon et de l’azote. L’oxygène produit par distillation cryogénique, livré sous forme liquide ou en bouteilles, relève d’une monographie différente, Oxygène (0417), à 99,5 % ou plus.

L’Organisation mondiale de la Santé a publié en juin 2020 des spécifications techniques pour les centrales d’oxygène PSA. Les conditions d’utilisation de l’Oxygène 93 dépendent des règles nationales ; il est donc recommandé aux hôpitaux de les vérifier auprès de leur autorité sanitaire.

Oxygène · ULTRAOX SC et ST
Caractéristiques techniques
Pureté
93 % ± 3 %
Qualité
Oxygène 93
Teneurs résiduelles lors de la mise en service initiale
CO2
< 300 ppm
CO
< 5 ppm
Point de rosée de l’oxygène
−50 °C
Point de contrôle 2

La certification comme dispositif médical.

Demandez le certificat CE et la classe de la centrale complète, et pas seulement des composants.

Une centrale assemblée à partir de composants certifiés n’est pas la même chose qu’une centrale certifiée comme un seul dispositif médical. Demandez le numéro du certificat, l’organisme notifié, la déclaration de conformité et le certificat du système qualité du fabricant.

Comment ULTRAOX y répond

Les centrales d’oxygène ULTRAOX portent le marquage CE en tant que dispositifs médicaux de classe IIb par l’organisme notifié 1639 (SGS), l’ensemble de la centrale étant certifié comme un seul dispositif médical, et sont construites selon la norme EN ISO 7396-1. Pour les appels d’offres, Ultra Controlo fournit ses certificats, ses déclarations de conformité CE et ses dossiers techniques.

Point de contrôle 3

Une capacité dimensionnée selon votre demande en oxygène.

Dimensionnez le générateur sur la demande en oxygène de l’hôpital, mesurée ou estimée, puis vérifiez que la capacité peut augmenter sans remplacer la centrale.

Demandez le débit garanti en Nm³/h à la pureté et à la pression de sortie indiquées. Si la centrale doit aussi remplir des bouteilles, indiquez la taille des bouteilles et leur nombre par jour.

Comment estimer les besoins en oxygène d’un hôpital

Comment ULTRAOX y répond

Les modèles de centrales ULTRAOX vont de 3,10 Nm³/h d’oxygène sur l’ULTRAOX 30 à 165,3 Nm³/h sur l’ULTRAOX 1640, délivrés à une pression de 5 à 6 bar ; chaque centrale compte un ou deux générateurs d’oxygène ULTRACON.

Les centrales sont modulaires : un ou plusieurs générateurs et compresseurs sont combinés pour répondre à la demande de l’hôpital, et la capacité peut être ajoutée ultérieurement sans remplacer ce qui est déjà installé. Pour dimensionner une centrale, Ultra Controlo a besoin du débit d’oxygène requis en m³/h ou, pour le remplissage de bouteilles, de la taille et du nombre de bouteilles à remplir par jour.

Point de contrôle 4

Les compresseurs.

Les compresseurs déterminent le traitement de l’air, les intervalles d’entretien et une grande partie des coûts d’exploitation.

Demandez si les compresseurs sont sans huile (oil-less) ou à injection d’huile, comment l’air est filtré avant les colonnes PSA, et à quelle fréquence chaque compresseur doit être entretenu.

Comment ULTRAOX y répond

ULTRAOX SC utilise des compresseurs ULTRACECO sans huile (oil-less). ULTRAOX ST utilise des compresseurs à vis rotatifs ULTRASCREW. ULTRAOX traite l’air avant le PSA avec un séparateur d’eau à purge électronique, des filtres microniques et submicroniques et un filtre à charbon actif.

Les intervalles d’entretien dépendent des compresseurs : ULTRAOX SC, avec des compresseurs ULTRACECO sans huile (oil-less), nécessite un entretien toutes les 10 000 heures.

Point de contrôle 5

Ce qui se passe quand elle s’arrête.

Demandez comment la centrale passe le relais à l’alimentation de secours, et si cela nécessite un opérateur.

Comment ULTRAOX y répond

L’hôpital reste alimenté en oxygène : une centrale ULTRAOX est raccordée au réseau comme une source parmi d’autres ; si sa production s’écarte des spécifications, l’inversion automatique du réseau fait passer l’alimentation sur la source secondaire, telle qu’une batterie de bouteilles, sans intervention de l’opérateur.

À l’intérieur de la centrale, le contrôleur Siemens commute les compresseurs et les générateurs en cascade afin de maintenir une pression stable. Chaque alarme dispose d’un contact sec pour la signalisation à distance, et un boîtier de commande optionnel transmet les informations au système de gestion technique du bâtiment (GTB).

Point de contrôle 6

La surveillance de la pureté.

Demandez comment la pureté est mesurée, à quelle fréquence, et ce que fait la centrale lorsque la pureté dérive.

Comment ULTRAOX y répond

L’écran tactile ULTRAOX, piloté par un automate Siemens, affiche la pureté de l’oxygène, le débit et le volume total produit, la pression d’oxygène, la qualité de l’air, l’état des équipements, la prochaine maintenance prévue, un historique de chaque incident et les alarmes.

La centrale déclenche une alarme à 90 % de pureté et, en dessous de 90 %, coupe le débit d’oxygène et effectue une purge.

Sur ULTRAOX SC, la pureté est mesurée à l’aide d’un ou deux analyseurs à oxyde de zirconium. Pour un plus grand nombre de paramètres, l’analyseur mural QuPHARM d’Ultra Controlo, lancé en mai 2026, mesure jusqu’à quatre paramètres simultanément : l’oxygène, le monoxyde de carbone, le dioxyde de carbone et, en option, l’humidité.

Point de contrôle 7

L’énergie par Nm³.

Comparez la consommation d’énergie à pureté égale et à pression égale, car l’électricité est un poste majeur des coûts d’exploitation d’une centrale PSA.

Combien d’électricité consomme une centrale PSA ?

Comment ULTRAOX y répond

Chaque bar supplémentaire de pression du compresseur ajoute environ 7 % à la consommation d’électricité. ULTRAOX reçoit de l’air à plus de 7,5 bar et délivre de l’oxygène à une pression de 5 à 6 bar.

Point de contrôle 8

Le site et le climat.

La chaleur, l’humidité, la poussière, l’altitude et l’alimentation électrique influent toutes sur les besoins d’une centrale PSA : communiquez donc au fabricant les conditions réelles du site.

Comment ULTRAOX y répond

Pour une centrale ULTRAOX, l’hôpital fournit une zone propre et plane accessible à une grue, une évacuation des condensats, un ancrage pour les équipements, une alimentation triphasée et les autorisations d’installation et d’exploitation.

L’air ambiant doit être raisonnablement exempt de poussière, avoir une humidité acceptable et être exempt de contamination chimique ; la zone ne doit pas être classée comme dangereuse sur le plan électrique, et personne ne doit fumer à moins de 10 mètres de la centrale. La centrale peut fonctionner sur un groupe électrogène diesel, et l’installation d’oxygène existante peut rester en place : ULTRAOX s’y raccorde comme nouvelle source.

Une centrale d’oxygène en conteneur est une centrale PSA complète construite dans un conteneur maritime et livrée prête à raccorder ; la version d’Ultra Controlo est ULTRAOX CO.

Point de contrôle 9

Le remplissage de bouteilles.

Si l’hôpital ou la région a besoin de bouteilles, prévoyez la station de remplissage en même temps que la centrale, et non après.

Comment ULTRAOX y répond

Raccordez ULTRAFIL à ULTRAOX et remplissez vos propres bouteilles d’oxygène médical sur site.

Une station de remplissage ULTRAFIL accueille des rampes de 5, 10 ou 20 bouteilles et les remplit à une pression maximale de 150 à 207 bar, selon le modèle.

Point de contrôle 10

Un entretien pour toute la durée de vie de la centrale.

Demandez qui forme vos techniciens, d’où viennent les pièces de rechange et ce que couvre l’entretien.

Comment comparer les offres de centrales d’oxygène PSA

Comment ULTRAOX y répond

ULTRAOX est conçu pour une durée de vie minimale de 150 000 heures, ce qu’Ultra Controlo présente comme un investissement d’au moins 20 ans.

UltraCare est le programme d’assistance technique d’Ultra Controlo pour ses systèmes de gaz médicaux, disponible 24 heures par jour, 365 jours par an. Il couvre la maintenance préventive et le suivi, les interventions correctives, les pièces de rechange d’origine et les équipements de location pendant l’entretien d’une unité.

Les centrales ULTRAOX quittent l’usine précâblées, paramétrées et testées, prêtes à démarrer sur site, et, sur les grandes centrales, les techniciens d’usine d’Ultra Controlo supervisent l’installation, la mise en service et la formation du personnel.

Foire aux questions

Questions fréquentes sur le choix d’un générateur PSA.

Les questions que les hôpitaux nous posent sur l’oxygène sur site. La page Réponses sur les gaz médicaux en présente d’autres.

Que faut-il comparer lors de l’achat d’un générateur d’oxygène PSA ?

Pour choisir un générateur d’oxygène PSA, comparez les fournisseurs sur dix points : la qualité de l’oxygène, la certification comme dispositif médical, la capacité, les compresseurs, le secours, la surveillance de la pureté, la consommation d’énergie, les conditions du site, le remplissage de bouteilles et l’entretien à long terme.

Quel est le degré de pureté de l’oxygène PSA, et s’agit-il d’oxygène de qualité médicale ?

Les centrales PSA à un étage comme ULTRAOX produisent de l’Oxygène 93, un oxygène médical doté de ses propres monographies dans la Pharmacopée européenne (Oxygène à 93 pour cent, 2455) et la Pharmacopée des États-Unis (Oxygen 93 Percent).

Il contient de 90,0 % à 96,0 % d’oxygène en volume, le reste étant surtout de l’argon et de l’azote. Les centrales ULTRAOX SC et ST délivrent de l’oxygène à 93 % ± 3 %, à la qualité de la Pharmacopée européenne ; leurs fiches techniques indiquent, en conditions initiales de fonctionnement, des teneurs résiduelles de CO2 inférieures à 300 ppm et de CO inférieures à 5 ppm, ainsi qu’un point de rosée de l’oxygène de −50 °C. L’oxygène produit par distillation cryogénique, livré sous forme liquide ou en bouteilles, relève d’une autre monographie, Oxygène (0417), à 99,5 % ou plus.

Que se passe-t-il si la centrale d’oxygène s’arrête ?

L’hôpital reste alimenté en oxygène : une centrale ULTRAOX est raccordée au réseau comme une source parmi d’autres ; si sa production s’écarte des spécifications, l’inversion automatique du réseau fait passer l’alimentation sur la source secondaire, telle qu’une batterie de bouteilles, sans intervention de l’opérateur.

À l’intérieur de la centrale, le contrôleur Siemens commute les compresseurs et les générateurs en cascade afin de maintenir une pression stable. Chaque alarme dispose d’un contact sec pour la signalisation à distance, et un boîtier de commande optionnel transmet les informations au système de gestion technique du bâtiment (GTB).

Quelle est la durée de vie d’une centrale d’oxygène PSA ?

ULTRAOX est conçu pour une durée de vie minimale de 150 000 heures, ce qu’Ultra Controlo présente comme un investissement d’au moins 20 ans.

Ses cycles PSA sont très espacés, ce qui signifie moins de manœuvres de vannes et moins d’usure, et, dans de bonnes conditions, la zéolithe peut durer 10 ans ou plus avant de devoir être remplacée. Les intervalles d’entretien dépendent des compresseurs : ULTRAOX SC, avec des compresseurs ULTRACECO sans huile (oil-less), nécessite un entretien toutes les 10 000 heures.

Qu’est-ce qu’une centrale d’oxygène en conteneur, et dans quelles circonstances est-elle utilisée ?

Une centrale d’oxygène en conteneur est une centrale PSA complète construite dans un conteneur maritime et livrée prête à raccorder ; la version d’Ultra Controlo est ULTRAOX CO.

Elle convient aux sites sans local technique ou sans espace pour le génie civil. Le site fournit un terrain plat accessible à une grue, une évacuation des condensats, un ancrage et une alimentation triphasée, et la centrale peut fonctionner sur un groupe électrogène diesel. Ultra Controlo construit de la même façon pour l’air médical : un système d’air médical en conteneur ULTRAAR ME a quitté son usine pour un hôpital de Milan en juillet 2026.

Ultra Controlo est-elle un fabricant ou un distributeur de générateurs d’oxygène PSA ?

Ultra Controlo est le fabricant. Elle conçoit les centrales d’oxygène ULTRAOX PSA et les générateurs d’oxygène ULTRACON, et les assemble et les teste dans ses propres usines au Portugal.

Demander une évaluation de projet

Prêt à discuter de l’oxygène pour votre hôpital ?

Parlez-nous de votre site. Notre équipe d’ingénieurs dimensionne la configuration et vous envoie un devis.

CE 1639
Classe IIb
ISO 13485:2016
Plus de 80 pays
40 ans