Guide d’achat Mexique

Acheter une centrale d’oxygène PSA au Mexique.

Un hôpital qui achète une centrale d’oxygène PSA au Mexique doit savoir ce que la Pharmacopée mexicaine (FEUM) a mis en consultation sur les centrales PSA sur site, et ce que dit la NOM-016-SSA3-2012 sur le local des gaz. Ce guide présente cinq points tirés de ces deux documents publics, tels que lus le 19 novembre 2026. Le texte de la FEUM est un projet, non une règle en vigueur.

Générateur d’oxygène médical ULTRAOX PSA d’Ultra Controlo
Oxygène 93
93 %± 3 %
Valeur nominale dans le projet de la FEUM, dans la plage de 90,0 % à 96,0 %
Classe du dispositif
II
Classe d’une centrale PSA ou VPSA dans le projet, échelle mexicaine
Plage ambiante
10 à 40°C
Degrés Celsius dans les conditions de fonctionnement du projet
Altitude
0 à 2 700m
Mètres au-dessus du niveau de la mer dans les conditions de fonctionnement du projet
Durée de vie
10ans
Années minimales exigées de la centrale, garanties par le fabricant
Les cinq points en un coup d’œil

Cinq points avant d’acheter.

Chaque point provient du projet de consultation 2026-3 de la FEUM ou de la NOM-016-SSA3-2012, tous deux ouverts et lus le 19 novembre 2026. Cette page est un résumé, pas un avis juridique.

PointCe que dit le document
1. Un projet, pas une règleL’annexe de la FEUM sur les centrales PSA et VPSA était ouverte aux commentaires du 1er août au 30 septembre 2026.
2. Oxygène 93L’oxygène 93 % ± 3 %, qualité FEUM, est produit sur site par des dispositifs et reste distinct de l’oxygène 99,5 %.
3. Dispositif et système qualitéUne centrale PSA ou VPSA est un dispositif médical de classe 2, avec un système qualité, les qualifications QC, QI, QO et QP, et un enregistrement.
4. Le cahier des charges d’achatPlage de fonctionnement, alarmes, pression de sortie, pièces de rechange, documents en espagnol et durée de vie de 10 ans.
5. Le local des gazLa NOM-016-SSA3-2012 demande aux hôpitaux équipés d’oxygène fixe de disposer d’un local des gaz exclusif, en dehors du bâtiment principal.
Point 1

Un projet, pas une règle.

Le texte de la FEUM sur les centrales PSA est une annexe informative mise en consultation ; ce n’est donc pas une exigence en vigueur.

La Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos (FEUM, Pharmacopée mexicaine) l’a publiée sous le titre Consulta a usuarios de la FEUM 2026-3, Gases medicinales. C’est une annexe informative contenant des spécifications techniques pour les centrales d’oxygène sur site par PSA et VPSA à usage hospitalier.

En vertu du numéral 6.3.3.1 de la NOM-001-SSA1-2020, les parties intéressées pouvaient envoyer leurs commentaires à la commission de la pharmacopée (CPFEUM) du 1er août au 30 septembre 2026. Cette page ne confirme pas qu’une version finale ait été publiée ; vérifiez donc le texte en vigueur auprès de la FEUM avant de rédiger un appel d’offres à partir de celui-ci.

Consultation 2026-3 de la FEUM
Le document
Titre
Gases medicinales, 32 pages
Période de commentaires
Du 1er août au 30 septembre 2026
Statut
Projet d’annexe, informatif
Lu le
19 novembre 2026

Lire le projet sur farmacopea.org.mx

Point 2

L’oxygène 93 sur site.

Le projet traite l’oxygène 93 % ± 3 %, qualité FEUM, comme un produit fabriqué sur site, et le distingue de l’oxygène 99,5 %.

Il indique que l’oxygène 93 % ± 3 % qualité FEUM n’a pas d’enregistrement en tant que médicament parce qu’il est produit sur site dans les établissements de santé par des dispositifs médicaux, les concentrateurs d’oxygène (PSA, VSA, VPSA). Il ajoute que l’exploitation d’une telle centrale exige une autorisation de la COFEPRIS. L’oxygène 99,5 % qualité FEUM, en revanche, est un médicament qui nécessite un enregistrement sanitaire et la conformité à la NOM-059-SSA1.

Le projet décrit l’oxygène PSA dans la FEUM, la Pharmacopée européenne et la Pharmacopée des États-Unis comme contenant entre 90,0 % et 96,0 % d’oxygène en volume, le reste étant principalement de l’argon et de l’azote. Il dit aussi que l’oxygène 93 % et l’oxygène 99,5 % ne doivent pas partager de circuits de distribution, c’est-à-dire de canalisations, de rampes ou de prises, et que l’oxygène 93 est étiqueté comme tel.

Il incombe à l’hôpital de démontrer que le gaz satisfait à la monographie de la FEUM, et le pharmacien chargé de l’unité de production suit l’oxygène à 93 % sur les analyseurs en continu de la centrale.

Oxygène 93 dans le projet
Consultation 2026-3 de la FEUM
Qualité
93 % ± 3 %, qualité FEUM
Plage
90,0 % à 96,0 % en volume
Enregistrement en tant que médicament
Aucun, car il est produit sur site
Circuits partagés avec le 99,5 %
Non autorisés
Point 3

La centrale est un dispositif médical.

Le projet considère une centrale PSA ou VPSA comme un dispositif médical de classe 2 et exige un système qualité et un enregistrement.

Il indique que les concentrateurs d’oxygène et les éléments qui composent un système d’oxygène médical sont majoritairement des dispositifs médicaux qui exigent un enregistrement sanitaire et la conformité à la NOM-241-SSA1 en vigueur, en plus des équipements sous pression et des accessoires.

Le fabricant ou le concessionnaire du système PSA doit mettre en œuvre un système qualité complet : validation des procédés, qualification des équipements (conception, installation, fonctionnement et performance, QC, QI, QO et QP), maîtrise des procédés, gestion des écarts et CAPA. Le dispositif doit être enregistré auprès de l’autorité sanitaire, et les documents demandés comprennent l’enregistrement COFEPRIS et les quatre qualifications délivrées par une unité de vérification certifiée.

La ligne de classification des risques indique la classe II pour le Mexique, la classe C selon la règle 11 du GHTF, la classe II pour la FDA des États-Unis, la classe IIA pour l’UE et l’Australie, et la classe II pour le Canada. Elle cite la NOM-241-SSA1-2025 et la NMX-CC-9001-IMNC pour le système qualité du fabricant, ainsi qu’un certificat de libre vente de l’Australie, du Canada, du Japon, des États-Unis ou de la Communauté européenne.

Exigences relatives au dispositif dans le projet
Consultation 2026-3 de la FEUM
Classe
Dispositif médical de classe 2 ; classe II (Mexique)
Qualification
QC, QI, QO et QP
Enregistrement
Enregistrement COFEPRIS du dispositif
Système qualité du fabricant
NOM-241-SSA1-2025 et NMX-CC-9001-IMNC
Point 4

Ce que le projet exige de la centrale.

La spécification d’achat figurant dans le projet couvre les conditions de fonctionnement, les alarmes, la pression de sortie, l’alimentation électrique, les pièces de rechange et la durée de vie.

La centrale doit fournir en continu la concentration d’oxygène spécifiée à une température ambiante de 10 à 40 °C, avec une humidité relative de 15 à 95 % et à une altitude de 0 à 2 700 m au-dessus du niveau de la mer. Le projet demande une alarme de faible teneur en oxygène réglée à 91 %, une pression de sortie de 300 à 600 kPa (3 à 6 bar) avec une alarme en dessous de 300 kPa, et une alimentation de secours afin que l’oxygène soit disponible 99,9 % du temps. L’interface de commande et les documents sont en espagnol.

Le projet demande une durée de vie minimale de 10 ans, garantie par la lettre du fabricant et par une caution à hauteur de la valeur du système PSA. Il demande aussi un kit de pièces de rechange pour 3 ans de maintenance préventive, des lits de tamis de remplacement avec au plus un an de stockage depuis leur emballage, et un contrat fixant les coûts de maintenance préventive et corrective pour au moins 3 ans à compter de l’installation.

Il cite aussi, entre autres normes, l’ISO 7396-1 et la NFPA 99 pour les canalisations et pour l’installation.

Chiffres du projet
Spécification technique
Température ambiante
10 à 40 °C
Humidité relative
15 à 95 %
Altitude
0 à 2 700 m
Alarme de faible teneur en oxygène
91 %
Pression de sortie
300 à 600 kPa
Durée de vie
10 ans minimum
Point 5

Le local des gaz selon la NOM-016.

La NOM-016-SSA3-2012 fixe l’infrastructure et l’équipement minimaux des hôpitaux, y compris le local des gaz pour l’approvisionnement fixe en oxygène.

La norme a été publiée au Diario Oficial de la Federación (journal officiel de la Fédération) le 8 janvier 2013. Le numéral 6.3 indique que les établissements disposant d’installations fixes d’oxygène et de protoxyde d’azote doivent avoir un local des gaz exclusif, pour un approvisionnement sûr et ininterrompu des zones de soins.

Le local des gaz est installé à l’extérieur du bâtiment principal, à l’écart de la chaleur et de l’énergie électrique, et à un endroit où les récipients peuvent être chargés et déchargés en toute sécurité. Il est couvert, ventilé, a un sol en béton et une limite périmétrique, porte des panneaux de danger et d’interdiction de fumer, est une zone à accès restreint et comprend au moins une rampe exclusivement réservée à l’oxygène.

Le texte décrit le local des gaz en termes de récipients et de rampes. Il ne mentionne pas les centrales PSA : demandez donc à votre autorité sanitaire comment il s’applique à une centrale qui produit l’oxygène sur place.

NOM-016-SSA3-2012
Diario Oficial, 8 janvier 2013
Objet
Infrastructure et équipement minimaux des hôpitaux et des cliniques de consultations externes spécialisées
Local des gaz
Numéral 6.3, à l’extérieur du bâtiment principal
Rampe d’oxygène
Au moins une, exclusivement réservée à l’oxygène
Lu le
19 novembre 2026

Lire la norme dans le Diario Oficial

Avant d’acheter

Quatre points à mettre par écrit.

Ils découlent des cinq points ci-dessus et valent pour chaque fournisseur que vous comparez.

Le statut du texte.

Demandez sur quelle version de l’annexe de la FEUM s’appuie votre appel d’offres, et vérifiez auprès de la FEUM et de votre autorité sanitaire si elle a été finalisée.

L’enregistrement et les qualifications.

Demandez l’enregistrement sanitaire du dispositif, les certificats du système qualité du fabricant et le plan de DQ, IQ, OQ et PQ sur votre site.

Les conditions du site.

Comparez votre site à la plage de fonctionnement du projet, de 10 à 40 °C et de 0 à 2 700 m, et demandez par écrit la pureté d’oxygène garantie de la centrale et ses réglages d’alarme.

La durée de vie et les pièces de rechange.

Demandez qui garantit la durée de vie et la fourniture de pièces de rechange, et pour combien de temps. Ce guide ne remplace ni l’avis d’appel d’offres ni les conseils de votre autorité sanitaire.

Pour mémoire

Comment l’ULTRAOX spécifie la pureté.

Ultra Controlo est une entreprise portugaise qui conçoit et fabrique des systèmes de gaz médicaux destinés aux hôpitaux.

Les centrales ULTRAOX fournissent de l’oxygène à 93 % ± 3 %.

Cette page ne dit pas si une centrale satisfait aux exigences mexicaines ou au projet de la FEUM. C’est à la COFEPRIS et à votre autorité sanitaire de le confirmer.

Ultra Controlo
Profil de l’entreprise
Gamme d’oxygène PSA
Centrales ULTRAOX SC, ULTRAOX ST et ULTRAOX CO, équipées de générateurs d’oxygène ULTRACON
Qualité de l’oxygène
Oxygène 93, 93 % ± 3 %
Dispositif médical
CE 1639, classe IIb, la centrale entière considérée comme un seul dispositif médical
Construite selon
EN ISO 7396-1
Système qualité
ISO 13485:2016, ISO 9001:2015 et ISO 14001
Foire aux questions

Questions des acheteurs au Mexique.

Réponses tirées des deux documents ci-dessus. La page réponses sur les gaz médicaux en dit plus.

L’annexe de la FEUM sur les centrales d’oxygène PSA est-elle en vigueur ?

La FEUM a publié l’annexe sous le titre Consulta a usuarios de la FEUM 2026-3, Gases medicinales (consultation des utilisateurs de la FEUM, gaz médicinaux), avec des commentaires sollicités du 1er août au 30 septembre 2026. Elle est décrite comme une annexe informative : il s’agit donc d’un projet.

Ce guide ne confirme pas qu’une version finale a été publiée. Vérifiez le texte en vigueur auprès de la FEUM avant de vous y fier.

Quelle pureté d’oxygène le projet de la FEUM décrit-il pour les centrales PSA ?

Le projet décrit un oxygène à 93 % ± 3 % de qualité FEUM, l’oxygène PSA se situant entre 90,0 % et 96,0 % d’oxygène en volume, avec une valeur nominale de 93,0 %. Il précise que cet oxygène n’a pas d’enregistrement de médicament parce qu’il est produit sur place par des dispositifs médicaux, et que son exploitation exige une autorisation de la COFEPRIS.

Une centrale PSA est-elle un dispositif médical au Mexique ?

Le projet de la FEUM considère une centrale PSA ou VPSA comme un dispositif médical de classe 2, indique la classe II pour le Mexique dans sa classification des risques, et demande l’enregistrement sanitaire du dispositif auprès de la COFEPRIS ainsi qu’un système qualité complet avec qualification DQ, IQ, OQ et PQ.

Le projet n’est pas une règle en vigueur : demandez donc à la COFEPRIS ce qui s’applique à votre centrale.

Quelles conditions de fonctionnement le projet de la FEUM demande-t-il à une centrale PSA de respecter ?

Le projet demande que la centrale fournisse en continu la concentration d’oxygène spécifiée à une température ambiante de 10 à 40 °C, avec une humidité relative de 15 à 95 % et à une altitude de 0 à 2 700 m au-dessus du niveau de la mer. Il demande aussi une alarme de faible teneur en oxygène à 91 % et une pression de sortie de 300 à 600 kPa.

Que dit la NOM-016-SSA3-2012 sur le local des gaz d’un hôpital ?

Le numéral 6.3 indique que les établissements disposant d’installations fixes d’oxygène et de protoxyde d’azote doivent avoir un local des gaz exclusif à l’extérieur du bâtiment principal. Il doit être couvert, ventilé et identifié, à accès restreint, avec au moins une rampe exclusivement réservée à l’oxygène.

Le texte décrit des récipients et des rampes et ne mentionne pas les centrales PSA : demandez donc à votre autorité sanitaire comment il s’applique à une centrale.

Demander une évaluation de projet

Prêt à discuter de l’oxygène pour votre hôpital ?

Parlez-nous de votre site. Notre équipe d’ingénieurs dimensionne la configuration et vous envoie un devis.

CE 1639
Classe IIb
ISO 13485:2016
Plus de 80 pays
40 ans