Le ministère de la Santé du Guyana a reçu des États-Unis en 2022 trois générateurs d’oxygène sur site pour les hôpitaux de Mabaruma, de Mahdia et de Lethem, après une évaluation de l’approvisionnement en oxygène de 16 hôpitaux régionaux et de district menée par l’OPS en 2021. Ce guide expose ces faits publics et ce qu’il faut vérifier avant d’acheter.
En 2021, anticipant une flambée des cas de COVID-19, le ministère de la Santé a demandé à l’OPS d’évaluer l’infrastructure d’approvisionnement en oxygène de son système de santé. Depuis, les États-Unis ont donné trois générateurs d’oxygène sur site qui, selon leur ambassadrice, aideraient les Régions Un, Huit et Neuf à faire face aux urgences sanitaires.
L’OPS a indiqué le 21 août 2021 que son équipe avait effectué neuf jours de visites de site dans les 16 hôpitaux régionaux et de district les plus importants des dix régions administratives du Guyana. Elle a évalué la manière dont l’oxygène était distribué, par canalisations et par bouteilles, et les endroits où il était nécessaire, et a utilisé une liste de contrôle qui recueillait les litres d’oxygène consommés par semaine et le nombre de points d’oxygène afin de projeter une demande plus élevée.
En décembre 2022, le ministère de la Santé a reçu trois générateurs d’oxygène sur site du Bureau de coopération en matière de sécurité de l’ambassade des États-Unis, destinés aux hôpitaux de Mabaruma, de Mahdia et de Lethem. Le 25 juin 2024, le Department of Public Information (DPI) a fait état de la mise en service d’une centrale de production d’oxygène à l’hôpital régional de Lethem, dans la Région Neuf, l’un des trois générateurs, et a indiqué que l’hôpital doit aussi recevoir une nouvelle salle d’opération et un service d’imagerie.
Les communiqués ne disent pas quelle technologie de production d’oxygène utilisent les générateurs. Ce guide ne couvre pas l’enregistrement des dispositifs médicaux au Guyana.
L’OPS indique que les obstacles à l’accès et le terrain difficile posent un sérieux défi aux services de santé essentiels, en particulier dans les régions 1, 7, 8 et 9. Une approche globale de restructuration de l’approvisionnement en oxygène dans ces régions figurait parmi ses principales recommandations au ministère de la Santé.
Lors de la mise en service à Lethem, le ministre de la Santé a déclaré qu’avant la centrale, il était très difficile d’obtenir de l’oxygène dans la région, surtout pendant la saison des pluies. Le DPI fait état d’un coût mensuel, avant la centrale, pour transporter l’oxygène de Linden jusqu’à la région, en plus du coût de la mise en bouteilles.
L’équipe de l’OPS de 2021 a aussi inspecté la stabilité de l’alimentation électrique fournie par le réseau national et par les groupes électrogènes de secours, les équipements de stérilisation, l’approvisionnement en eau et la disponibilité d’un personnel technique qualifié et formé.
Le communiqué de 2022 indique qu’une formation et une maintenance seront assurées. En 2024, l’ambassadrice des États-Unis a déclaré que les générateurs constitueront une solution durable à long terme, à condition d’être correctement entretenus.
Documents lus le 21 novembre 2026 sur paho.org, sur le site du Haut-Commissariat du Guyana en Afrique du Sud et sur dpi.gov.gy. Aucun des trois n’est un appel d’offres.
| Point | Évaluation de l’oxygène par l’OPS | Don de générateurs des États-Unis | Mise en service à Lethem |
|---|---|---|---|
| Date | 21 août 2021 | 7 décembre 2022 | 25 juin 2024 |
| Publié par | OPS/OMS | Gouvernement du Guyana, republié par le Haut-Commissariat du Guyana en Afrique du Sud | Department of Public Information (DPI) |
| Objet | L’infrastructure d’approvisionnement en oxygène du système de santé, à la demande du ministère de la Santé | Trois générateurs d’oxygène sur site du Bureau de coopération en matière de sécurité de l’ambassade des États-Unis | Une centrale de production d’oxygène, l’un des trois générateurs donnés au pays |
| Lieu | Les 16 hôpitaux régionaux et de district les plus importants des dix régions | Les hôpitaux de Mabaruma, de Mahdia et de Lethem | Hôpital régional de Lethem, Région Neuf |
| Formation et personnel | L’équipe a vérifié la disponibilité d’un personnel technique qualifié et formé | Une formation à l’exploitation et à la maintenance après le don | Le ministre a indiqué que 30 jeunes Guyaniens avaient été formés comme techniciens biomédicaux l’année précédente |
| Ce qu’il ne dit pas | Il ne nomme pas les hôpitaux, ne donne pas de chiffres de consommation et n’énumère pas les équipements trouvés | Il ne décrit ni le contenu ni la durée de la formation | Il ne dit pas que les techniciens ont été formés sur ces générateurs |
Le site de la National Procurement and Tender Administration (NPTA), npta.gov.gy, lu le 21 novembre 2026, recense les opportunités de marchés, les marchés attribués, les procès-verbaux d’ouverture des plis, les dossiers types d’appel d’offres et les plans de passation des marchés, avec un registre des soumissionnaires et une retransmission en direct des séances de soumission.
Son lien vers les opportunités de marchés mène à eprocure.gov.gy, le portail des opportunités de marchés du gouvernement du Guyana, qui recense les avis ouverts par organisme et par région avec leurs dates d’ouverture des offres. Ce guide ne rapporte aucun avis d’oxygène issu de l’un ou l’autre site : les trois générateurs décrits plus haut sont arrivés sous forme de don.
Court et propre à un achat au Guyana. La méthode générale figure dans les guides liés ci-dessous.
Demandez si l’acheteur est le ministère de la Santé ou un programme de bailleur. Les avis du gouvernement paraissent sur npta.gov.gy et eprocure.gov.gy, tandis que les trois générateurs de 2022 sont arrivés sous forme de don des États-Unis.
Avant que Lethem ait sa centrale, l’oxygène venait de Linden et était difficile à obtenir pendant la saison des pluies, a indiqué le DPI. Indiquez-nous comment on accède au site, d’où vient son électricité et où se trouvera le local technique.
Le don de 2022 s’accompagnait d’une formation à l’exploitation et à la maintenance, et en 2024 l’ambassadrice des États-Unis a déclaré que les générateurs constituent une solution durable à condition d’être correctement entretenus. Réglez dans l’offre la formation, les pièces de rechange et l’entretien.
Pour en savoir plus, consultez la page Réponses sur les gaz médicaux de notre site.
La National Procurement and Tender Administration publie les opportunités de marchés, les marchés attribués et les procès-verbaux d’ouverture des plis sur npta.gov.gy, et son site renvoie au portail des opportunités de marchés du gouvernement du Guyana, à l’adresse eprocure.gov.gy, qui recense les avis ouverts par organisme et par région avec leurs dates d’ouverture des offres.
L’OPS a indiqué le 21 août 2021 qu’à la demande du ministère de la Santé, son équipe avait effectué neuf jours de visites de site dans les 16 hôpitaux régionaux et de district les plus importants des dix régions du Guyana. Elle a évalué la distribution de l’oxygène par canalisations et par bouteilles et les zones où l’oxygène est nécessaire, comme la salle d’opération, l’unité de soins intensifs et la maternité.
L’équipe a aussi inspecté la stabilité de l’alimentation électrique fournie par le réseau national et par les groupes électrogènes de secours, l’approvisionnement en eau et la disponibilité d’un personnel technique formé.
Un communiqué du gouvernement du Guyana daté du 7 décembre 2022 indique que le ministère de la Santé a reçu trois générateurs d’oxygène sur site du Bureau de coopération en matière de sécurité de l’ambassade des États-Unis, destinés aux hôpitaux de Mabaruma, de Mahdia et de Lethem, et qu’une formation et une maintenance seront assurées. Le communiqué ne dit pas quelle technologie de production d’oxygène ils utilisent.
Lors de la mise en service rapportée par le DPI le 25 juin 2024, le ministre de la Santé a déclaré qu’avant la centrale, il était très difficile d’obtenir de l’oxygène dans la Région Neuf, surtout pendant la saison des pluies. Le DPI fait état d’un coût mensuel, avant la centrale, pour transporter l’oxygène de Linden jusqu’à la région, en plus du coût de la mise en bouteilles.
Aucun article de ce site ne fait état d’un projet d’Ultra Controlo au Guyana. Cette page est un guide d’achat, élaboré à partir de sources publiques.
UltraCare est le programme d’assistance technique d’Ultra Controlo pour ses systèmes de gaz médicaux, disponible 24 heures par jour, 365 jours par an. Il couvre la maintenance préventive et le suivi, les interventions correctives, les pièces de rechange d’origine et les équipements de location pendant l’entretien d’une unité.
ULTRAOX est conçu pour une durée de vie minimale de 150 000 heures, ce qu’Ultra Controlo présente comme un investissement d’au moins 20 ans.
Parlez-nous de votre site. Notre équipe d’ingénieurs dimensionne la configuration et vous envoie un devis.