La résolution 4410 de 2009 de la Colombie est le règlement technique des gaz médicaux, et elle comporte un chapitre sur l’oxygène produit sur site par PSA. Ce guide présente cinq points tirés de ce texte et de la plateforme d’appels d’offres SECOP II, tels que lus le 19 novembre 2026, et ce qu’il faut vérifier avant d’acheter.
Chaque point provient de la Resolución 4410 de 2009 du ministère de la Protection sociale, dans la copie du Gestor Normativo de la CRA, et de la page du SECOP II, ouvertes et lues le 19 novembre 2026. Cette page est un résumé, et non un avis juridique.
| Point | Ce que dit le document |
|---|---|
| 1. La règle | Un règlement technique avec un manuel de bonnes pratiques de fabrication pour les gaz médicaux. Il définit les systèmes PSA et renvoie les nouveaux fabricants vers l’INVIMA pour la certification. |
| 2. Un chapitre pour les centrales PSA | Article 75 : un chimiste pharmaceutique comme directeur technique, un circuit fermé et deux analyseurs d’oxygène dans chaque système PSA primaire. |
| 3. Dimensionnement et réserve | Alimentation primaire d’au moins deux fois la demande moyenne pour les institutions existantes, et réserve d’au moins 48 heures qui démarre automatiquement. |
| 4. Surveillance et local | Deux analyseurs à ±0,1 %, une liste d’alarmes, des documents du fabricant et une prise d’air à 3 m des ouvertures. |
| 5. Qui contrôle, où acheter | L’INVIMA et les entités territoriales de santé inspectent. Les achats publics passent par le SECOP II. |
Le règlement colombien sur la fabrication des gaz médicaux est un règlement technique assorti d’un manuel de bonnes pratiques de fabrication, et il cite les systèmes PSA.
La Resolución 4410 de 2009 du ministère de la Protection sociale, signée le 17 novembre 2009 et publiée au Diario Oficial No. 47.543 du 24 novembre 2009, est le règlement technique qui contient le manuel de bonnes pratiques de fabrication des gaz médicaux. L’article 3 définit un système concentrateur d’oxygène comme un système qui produit de l’air enrichi en oxygène à partir de l’air ambiant au moyen de compresseurs d’air et de tamis moléculaires, dits systèmes PSA.
L’article 85 prévoit que les établissements et institutions qui commencent à fabriquer des gaz médicaux obtiennent la certification BPF auprès de l’INVIMA. L’article 81 confie l’inspection, la surveillance et le contrôle à l’INVIMA et aux entités territoriales de santé, dans la limite de leurs compétences.
La copie ne montrait aucune note de modification ; cette page ne dit donc pas si la résolution a été modifiée ou remplacée depuis. Vérifiez le texte en vigueur avant de soumissionner.
L’article 75 est rédigé pour les centrales qui produisent de l’oxygène médicinal sur site, et il commence par les personnes et la conception du système.
Le chapitre sur la production sur site par le procédé à tamis moléculaire prévoit que les centrales de production doivent avoir un directeur technique responsable, professionnel chimiste pharmaceutique, qui connaît le procédé de production, la manipulation des bouteilles, la maintenance préventive et corrective et le contrôle de l’oxygène. Tout le personnel doit connaître les bonnes pratiques de fabrication et de contrôle de l’oxygène produit de cette manière.
L’oxygène doit satisfaire aux spécifications de qualité des pharmacopées officiellement approuvées dans le pays. La production se fait en circuit fermé, conçu et construit à cet effet, et l’homogénéité des lots est démontrée par des enregistrements de validation du procédé. Chaque système PSA primaire comprend au moins un compresseur, un dispositif à tamis moléculaire, des réservoirs de stockage, deux analyseurs d’oxygène et des dispositifs de sécurité adaptés.
Les articles lus citent les pharmacopées et ne donnent aucun pourcentage de pureté. Il revient à l’autorité contractante d’indiquer quelle pharmacopée et quelle qualité un appel d’offres exige.
Le chapitre lie l’alimentation primaire à la demande et exige une réserve qui prend le relais automatiquement.
Pour les institutions existantes, l’alimentation primaire doit être dimensionnée pour fournir au moins deux fois la demande moyenne d’oxygène, sur la base de la consommation de l’année précédente. Pour les nouvelles institutions, elle est dimensionnée d’après la consommation de prestataires de soins de santé existants de taille similaire. Le stockage de réserve doit correspondre à au moins 48 heures de demande moyenne et doit démarrer immédiatement si l’alimentation primaire tombe en panne.
La réserve est constituée de récipients sous pression tels que des bouteilles, des thermos ou des réservoirs cryogéniques, remplis d’oxygène issu du procédé à tamis moléculaire ou de la liquéfaction de l’air. L’alimentation primaire et la réserve ne doivent pas alimenter le même réseau en même temps. Le système doit comporter un double système de régulation de pression qui donne une pression nominale stable de 50 psig, avec des soupapes de décharge conçues pour s’ouvrir à 75 psig.
L’article demande deux analyseurs, une liste d’alarmes, des documents du fabricant et un emplacement défini pour la prise d’air.
Un système de contrôle doit comporter un analyseur d’oxygène qui enregistre la concentration en continu et ne peut pas être modifié, avec une compensation de la température et de la pression barométrique pour obtenir une précision de ±0,1 % de la valeur mesurée. Un second analyseur, indépendant, fait de même pour l’oxygène final et, lorsqu’il détecte une pureté inférieure à la spécification, il coupe automatiquement l’alimentation afin que la réserve prenne le relais. Les alarmes, visuelles et sonores, couvrent le passage à la réserve, une pression de réserve inférieure à 50 % de la normale, une concentration en oxygène inférieure à la spécification et une basse pression de 45 psig dans le réseau de distribution.
Le fabricant doit fournir la capacité nominale en litres par minute dans les conditions standard (0 °C, 101,3 kPa), les instructions d’installation, d’utilisation et de maintenance, la plage de pression, de température et d’humidité de l’air d’admission et la température ambiante pour laquelle la centrale est conçue. Il doit aussi détenir un certificat de son propre fournisseur attestant que le système fonctionne en continu pendant au moins 72 heures dans le cadre de ses spécifications de conception, lorsqu’il est exigé.
Le local est à usage exclusif, ventilé et tenu dans de bonnes conditions d’hygiène. La prise d’air se trouve à l’extérieur, au-dessus du niveau du toit, à au moins 3 mètres de toute porte, fenêtre, évacuation de gaz, autre prise d’air ou ouverture du bâtiment, et à au moins 6 mètres au-dessus du sol. Le gaz résiduaire est évacué à l’extérieur par un tube d’évent.
La règle rend l’institution responsable de son approvisionnement, et les achats publics passent par le SECOP II.
L’article 79 prévoit que le contrôle de la qualité des gaz produits dans une IPS est réalisé dans la zone de contrôle de la qualité de l’IPS elle-même, lorsqu’il n’a pas été sous-traité. L’article 80 prévoit que les gaz médicaux sont des médicaments et font partie du programme de pharmacovigilance de l’institution. L’article 75 prévoit que, quelle que soit l’origine de la réserve, la responsabilité de la sécurité de l’oxygène médicinal incombe à l’institution.
Pour les achats publics, le SECOP II est la plateforme transactionnelle gérée par Colombia Compra Eficiente (l’Agence nationale des marchés publics). Sa page décrit des comptes pour les entités et pour les fournisseurs, et une vue publique pour tout tiers souhaitant suivre la passation des marchés publics. Le site de l’INVIMA comporte des sections pour les médicaments et pour les dispositifs médicaux. Cette page n’expose pas l’enregistrement dont une centrale PSA a besoin, et nous ne l’avons pas lu sur le site de l’INVIMA.
Le portail d’appels d’offres de la Colombie publie les procédures en espagnol. Demandez à votre conseiller de lire intégralement les documents de l’appel d’offres.
Ils découlent des cinq points ci-dessus et valent pour chaque fournisseur que vous comparez.
Demandez à l’autorité contractante si l’appel d’offres suit la résolution 4410 dans son état actuel, et quelle pharmacopée et quelle qualité d’oxygène il cite. Demandez quel enregistrement la centrale exige et quel organisme la contrôle.
Demandez la consommation d’oxygène de l’année précédente sur laquelle l’alimentation primaire est dimensionnée, ainsi que la réserve calculée en heures de demande moyenne, avec la description de son inversion.
Demandez les deux analyseurs, la liste d’alarmes, la capacité dans les conditions standard, les plages de l’air d’admission et de la température ambiante, et le certificat de fonctionnement continu de 72 heures lorsque l’appel d’offres l’exige.
Communiquez au fabricant les conditions réelles du site : chaleur, humidité, poussière, altitude et alimentation électrique, avec l’éventuel groupe électrogène, et demandez que l’offre prévoie le personnel formé et la formation.
Ultra Controlo est une entreprise portugaise qui conçoit et fabrique des systèmes de gaz médicaux destinés aux hôpitaux.
Les centrales ULTRAOX fournissent de l’oxygène à 93 % ± 3 %.
Cette page ne dit pas si une centrale satisfait aux exigences colombiennes. Il revient à l’autorité contractante et aux autorités sanitaires de le confirmer.
Pour en savoir plus, consultez la page Réponses sur les gaz médicaux de notre site.
Oui. Elle comporte un chapitre sur la production sur site d’oxygène médicinal par le procédé à tamis moléculaire, à partir de l’article 75. Le chapitre fixe des exigences pour le directeur technique, l’alimentation primaire et la réserve, la surveillance, les alarmes et le local.
L’article 75 prévoit que les centrales de production doivent avoir un directeur technique responsable, professionnel chimiste pharmaceutique. L’article 78 ajoute que, lorsque l’oxygène est produit dans une institution prestataire de soins de santé (IPS), la direction technique peut être assurée par le chimiste pharmaceutique responsable du service de pharmacie de l’institution.
L’article 75 prévoit que le stockage de réserve doit correspondre à au moins 48 heures de demande moyenne, et que la réserve doit démarrer automatiquement si l’alimentation primaire tombe en panne. La réserve est constituée de récipients sous pression tels que des bouteilles, des thermos ou des réservoirs cryogéniques.
L’article 81 confie l’inspection, la surveillance et le contrôle à l’INVIMA, l’institut national de surveillance des médicaments et des aliments, et aux entités territoriales de santé, dans la limite de leurs compétences. L’article 85 prévoit que les établissements qui commencent à fabriquer des gaz médicaux obtiennent la certification BPF auprès de l’INVIMA.
Sur le SECOP II, que Colombia Compra Eficiente décrit comme une plateforme transactionnelle pour gérer en ligne tous les processus de passation des marchés, avec des comptes pour les entités et pour les fournisseurs, et une vue publique pour tout tiers intéressé.
Les centrales d’oxygène ULTRAOX portent le marquage CE en tant que dispositifs médicaux de classe IIb par l’organisme notifié 1639 (SGS), l’ensemble de la centrale étant certifié comme un seul dispositif médical, et sont construites selon la norme EN ISO 7396-1. Pour les appels d’offres, Ultra Controlo fournit ses certificats, ses déclarations de conformité CE et ses dossiers techniques.
UltraCare est le programme d’assistance technique d’Ultra Controlo pour ses systèmes de gaz médicaux, disponible 24 heures par jour, 365 jours par an. Il couvre la maintenance préventive et le suivi, les interventions correctives, les pièces de rechange d’origine et les équipements de location pendant l’entretien d’une unité.
ULTRAOX est conçu pour une durée de vie minimale de 150 000 heures, ce qu’Ultra Controlo présente comme un investissement d’au moins 20 ans.
Parlez-nous de votre site. Notre équipe d’ingénieurs dimensionne la configuration et vous envoie un devis.