Guide d’achat Huit points à vérifier

Comment choisir un système d’évacuation des gaz anesthésiques.

Pour choisir un système d’évacuation des gaz anesthésiques (AGSS), comparez les fournisseurs sur huit points : les salles desservies, les réglages de débit, l’agencement des pompes, les pompes et leur capacité, la commande et les alarmes, la séparation du vide, les normes et certificats, et les essais et l’entretien.

Système d’évacuation ULTRASEG avec deux groupes de pompage sur un châssis inox, armoire de commande et silencieux
Les huit points à vérifier en un coup d’œil

Huit questions avant d’acheter.

Posez à chaque fabricant d’AGSS les mêmes huit questions, par écrit, et comparez les réponses côte à côte.

Point de contrôleCe qu’il faut demander au fabricant
1. Salles desserviesQuelles salles auront des prises, et pour quoi la centrale est-elle dimensionnée ?
2. Réglages de débitQuels systèmes de réception sont utilisés, et le débit peut-il être réglé pour des systèmes à haut débit et à bas débit ?
3. Agencement des pompesSimplex, duplex ou triplex, et que se passe-t-il quand une pompe s’arrête ?
4. Pompes et capacitéQuelle technologie de pompe, quelle capacité par pompe et quel niveau d’aspiration ?
5. Commande et alarmesComment la centrale signale-t-elle un défaut, et peut-elle communiquer avec la GTB (gestion technique du bâtiment) ?
6. Séparation du videLe système est-il séparé du vide médical, et où rejette-t-il ?
7. Normes et documentsQuelle norme, quelle classe CE et quels certificats du système qualité ?
8. Essais et entretienQui l’essaie et le remet en service, et à quelle fréquence nécessite-t-il un entretien ?
Point de contrôle 1

Les salles desservies.

Listez les salles qui auront une prise d’AGSS, puis demandez pour quoi la centrale est dimensionnée.

Un AGSS capte les gaz anesthésiques résiduels du circuit respiratoire du patient et les évacue de la salle d’opération, protégeant le personnel d’une exposition à long terme. Le circuit respiratoire d’anesthésie se raccorde par une unité de réception à la prise, généralement installée à proximité du point d’utilisation.

Quel débit un AGSS extrait-il ?

Comment ULTRASEG procède

ULTRASEG est un système actif basé sur l’aspiration des mélanges de gaz anesthésiques des salles d’opération et d’autres salles équipées de prises de protoxyde d’azote. Chaque pompe délivre 50 à 315 m³/h à 50 Hz, selon le modèle, et d’autres capacités sont disponibles sur demande.

Point de contrôle 2

Les réglages de débit.

Demandez quels systèmes de réception d’évacuation des gaz anesthésiques sont utilisés, et comment le débit est réglé à chaque prise.

Demandez comment le débit est réglé à chaque prise, qui le règle sur site, et si la centrale peut desservir à la fois des systèmes à haut débit et à bas débit.

Comment ULTRASEG procède

ULTRASEG est conçu pour fonctionner avec des unités de réception d’AGSS. Ses prises disposent d’un orifice réglable qui permet de régler le débit pour les systèmes à haut débit et à bas débit.

Point de contrôle 3

L’agencement des pompes.

Demandez si la centrale est simplex, duplex ou triplex, et ce qui la maintient en fonctionnement quand une pompe s’arrête.

Demandez au fournisseur de montrer sur le plan quelle pompe fonctionne, laquelle attend, et comment l’inversion est commandée.

Comment ULTRASEG procède

Les agencements standard sont SIMPLEX, DUPLEX et TRIPLEX, avec un sélecteur Manuel/Arrêt/Auto et un voyant de marche et de défaut par pompe. Dans la version duplex, une pompe fonctionne pendant que l’autre est en attente.

Point de contrôle 4

Les pompes et la capacité.

Demandez quelle technologie de pompe est utilisée, la capacité par pompe au niveau d’aspiration indiqué, et si la vitesse variable est proposée.

Comparez la capacité au niveau d’aspiration auquel le système travaille, et pas seulement le débit nominal. Un AGSS fonctionne à un niveau d’aspiration bien inférieur à celui du vide clinique.

Comment le 60 Hz change-t-il les pompes de vide et d’AGSS ?

Comment ULTRASEG procède

ULTRASEG utilise des soufflantes à vide à canal latéral entièrement à sec, refroidies par air, selon la technologie Elmo Rietschle, à −0,2 bar, avec des moteurs de 0,2 à 2,2 kW par pompe. La vitesse variable par convertisseur de fréquence est une option. Il existe 12 modèles, du H50 et du E50 (50 m³/h) au E300 (315 m³/h à 50 Hz).

Point de contrôle 5

Commande, voyants et alarmes.

Demandez ce que le tableau de commande affiche, quelles alarmes il fournit, et comment il se raccorde à une gestion technique du bâtiment (GTB).

Demandez la liste des alarmes, où chacune est affichée, et si les contacts sont secs.

Comment le personnel sait-il qu’un AGSS est en panne ?

Comment ULTRASEG procède

Le tableau de commande comporte un contrôleur de vide numérique et un afficheur de niveau, une interface déportée pour les prises des salles d’opération et Modbus TCP/IP. Les alarmes sont visuelles et sonores, avec des alarmes de vide bas du réseau, des contacts secs et un journal d’alarmes d’une capacité de 2 à 8 GB. Des informations complémentaires pour les systèmes de gestion technique du bâtiment (GTB) ou à distance sont proposées en option, de même qu’un panneau de télésurveillance QuVac (4G/ETH).

Point de contrôle 6

Séparé du vide.

Demandez si le système est séparé du vide médical, et où il rejette.

Le vide médical assure l’aspiration clinique à un niveau de vide plus élevé, tandis qu’un AGSS évacue les gaz anesthésiques à un niveau d’aspiration bien inférieur, et son système d’évacuation finale dispose de sa propre norme, EN ISO 7396-2. Le vide clinique fonctionne de −0,75 à −0,85 bar. L’évacuation des gaz anesthésiques fonctionne à −0,2 bar.

Un AGSS est-il la même chose que le vide médical ?

Où une centrale d’AGSS doit-elle rejeter son échappement ?

Comment ULTRASEG procède

ULTRASEG fonctionne à −0,2 bar selon EN ISO 7396-2, et ULTRAVAC de −0,75 à −0,85 bar.

Point de contrôle 7

Normes et documents.

Demandez selon quelle norme la centrale est construite, sa classe CE et les certificats du système qualité.

Demandez le numéro de certificat, l’organisme notifié et la déclaration de conformité, et vérifiez qu’ils nomment bien le produit que vous achetez.

ISO 7396-2: systèmes d’évacuation finale des gaz anesthésiques

Comment ULTRASEG procède

ULTRASEG est fabriqué conformément à EN ISO 7396-2 et construit conformément au HTM 02-01, guide de NHS England. Il porte le marquage CE médical (CE 1639) au titre de la directive 93/42/CEE en tant que dispositif médical de classe IIa, et est produit selon ISO 13485:2016 et ISO 9001:2015.

Point de contrôle 8

Essais, remise en service et entretien.

Demandez qui teste la centrale, comment elle est remise en service, à quelle fréquence elle nécessite un entretien, et qui forme vos techniciens.

Demandez ce que le fournisseur livre : essais en usine, mise en service sur site, formation du personnel et intervalle d’entretien des pompes.

Comment un AGSS est-il testé ?

Comment ULTRASEG procède

ULTRASEG arrive préassemblé, réglé et testé en usine. Sur les centrales moyennes et grandes, des techniciens de l’usine supervisent la mise en service et la formation du personnel. Jusqu’à 20 000 heures de fonctionnement entre deux entretiens ; l’entretien préventif est généralement une inspection annuelle, avec un remplacement occasionnel de l’élément filtrant côté aspiration.

Foire aux questions

Questions que posent les acheteurs avant de choisir un AGSS.

Les questions que les hôpitaux nous posent sur l’évacuation des gaz anesthésiques. La page Réponses sur les gaz médicaux en présente d’autres.

Que dois-je comparer pour acheter un système d’évacuation des gaz anesthésiques ?

Pour choisir un système d’évacuation des gaz anesthésiques (AGSS), comparez les fournisseurs sur huit points : les salles desservies, les réglages de débit, l’agencement des pompes, les pompes et leur capacité, la commande et les alarmes, la séparation du vide, les normes et certificats, et les essais et l’entretien.

L’AGSS correspond-il au vide médical ?

Non. Le vide médical assure une aspiration clinique à un vide plus poussé, tandis qu’un AGSS évacue les gaz anesthésiques à un niveau d’aspiration beaucoup plus faible, selon sa propre norme, EN ISO 7396-2. L’ULTRAVAC fonctionne de −0,75 à −0,85 bar et l’ULTRASEG à −0,2 bar.

ULTRASEG est-il compatible avec nos unités de réception ?

ULTRASEG est conçu pour fonctionner avec des unités de réception d’AGSS. Ses prises disposent d’un orifice réglable qui permet de régler le débit pour les systèmes à haut débit et à bas débit.

À quelle fréquence ULTRASEG nécessite-t-il un entretien ?

Jusqu’à 20 000 heures de fonctionnement entre deux entretiens. L’entretien préventif consiste généralement en une inspection annuelle, accompagnée du remplacement occasionnel de l’élément filtrant côté aspiration.

Quelles configurations sont disponibles ?

SIMPLEX, DUPLEX et TRIPLEX, avec un sélecteur Manuel/Arrêt/Auto par pompe. Dans la version duplex, une pompe fonctionne pendant que l’autre est en attente.

Ultra Controlo est-elle un fabricant ou un distributeur de systèmes d’évacuation des gaz anesthésiques ?

Ultra Controlo est le fabricant. Elle conçoit ULTRASEG, l’assemble et le teste dans ses propres usines au Portugal.

Demander une évaluation de projet

Prêt à discuter de l’évacuation des gaz anesthésiques pour votre hôpital ?

Parlez-nous de votre site. Notre équipe d’ingénieurs dimensionne la configuration et vous envoie un devis.

CE 1639
Classe IIa
ISO 13485:2016
Plus de 80 pays
40 ans